Joyeux Noel! (メリークリスマス！) お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 皆様クリスマスは、どのようにお過ごしでしょうか? 我が家は先週末で子供達の学校も終了しましたので、すっかりバカンスモード。てっきり日本の学校もお休みに入ったと思った...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 11月に入りましたね。 先日11月1日はLa Toussaintといって、諸聖人の日(万聖節)というフランスの祝日でした。お墓参りをしたり、ミサに出席したりと過ごすカトリックの方達も多く、ブログでもす...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 昨日はお月見でしたね。 皆さんはきれいなお月様ご覧になられましたでしょうか？？ 私はすっかりお月見だったということを忘れていました。 フランスの行事も子供達に伝えるようにしていますが、日本の文化もしっ...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 ここのところ、日本各地で自然災害が続いておりますが、皆様はご無事でしょうか。 被災された方には、一日も早く日常が戻りますことをお祈り申し上げます。...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 夏休み中はお教室もお休みをいただいていた為、すっかりご無沙汰しておりますが、皆様いかがお過ごしですか? ブログも随分久しぶりの投稿です。 今年の夏は日本を離れず、お盆には大阪へ里帰り。...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 ６月のJune Brideにちなんで、フランスの結婚式事情から始まり、私自身の結婚式についても少しブログに綴りましたが、今回はその続きとして、披露宴のお話をしたいと思います。 フランス語ではLa...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 大盛り上がりのサッカーＷ杯も先日終わってしまいましたね。 大健闘した日本の応援にも力が入ったものの、決勝トーナメントに名を連ねるのはヨーロッパチームが大半。こういう結果をみると、やっぱりサッカーはヨー...