メリークリスマス

Joyeux Noel!

(メリークリスマス！)

お料理教室Table Bourgeons...の和実です。

皆様クリスマスは、どのようにお過ごしでしょうか?

我が家は先週末で子供達の学校も終了しましたので、すっかりバカンスモード。てっきり日本の学校もお休みに入ったと思ったら、25日のクリスマスも学校があった地域もあるそうですね。

25日は主人もお休みを取ったので、4連休のプチバカンス。やはりフランス人にとってクリスマスは特別な日。主人だけでなく、多くのフランス人が休暇をとっているようです。

さて、フランス流クリスマスは24日のイブのディナーからスタートします。家族が集まり、ママンが腕をふるったお料理が振舞われ、お酒を飲んで食べて、おしゃべりして。延々と続きます。そして日にちが変わるころ、カトリックの家族はぞろぞろと近くの教会へ行き、ミサに参加するのが一般的。

そして、25日はお昼にまたみんなでテーブルを囲みます。ここでもまた、クリスマス仕様です。クリスマスは日本のお正月のようなものなので、とにかくひたすら食べて飲んで、、、外に出てもお店もしまっているので、お家でゆっくりが基本です。

東京での我が家のクリスマス。なかなかフランスのようなクリスマスの雰囲気を味わうことは出来ませんが、24日の夜には毎年フランス語で行われるミサに参列するのが恒例となっています。

神父さんのお説教はほとんど理解していませんが、クリスマスの歌を歌って、みんなで”Joyeux Noel!”と声を掛け合って、少しでもフランスでのクリスマスの雰囲気を子供達に味わってもらっています。今年は子供がいる家庭向けのミサに参加したので、途中キリストの誕生のお話なども分かりやすく説明があり、私にも理解出来たのが良かったです。フランス語で行われるミサは限られていますので、都内のフランス人たちが一同に集まり、小さなスペースには溢れるほどの人でした。子供達も学校のお友達に遭遇したり！

さて、ミサから戻ったらいよいよディナーです。

レッスンの残りものも活用させてもらいましたが、我が家はこんな感じ。

24日のディナー

少し遅めに就寝したものの、もちろん興奮気味の子供は早起きです。

朝起きて、サンタさんが来てくれたのを確認!

今年は、サンタさんに手紙をかいて質問を投げかけた長女。

「どうやって世界中の子供に一晩でプレゼントをくばれるの？」

するとサンタは、

「８頭のトナカイが頑張ってそりを引っ張ってくれるんだ。それに、サンタのそりは飛行機の３００倍も早く飛ぶことが出来るんだよ。だから、世界中のみんなにプレゼントを配り終えることが出来るのさ。」

とお返事をもらいました。

前日まで、サンタの存在にすこし不安になっていた娘もこの手紙ですっかり元通り！サンタさん、ありがとう～。

25日のランチ