こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 月が変わって11月。 実は昨日まで子供たちのヴァカンスだった我が家。2週間のヴァカンス中にはお稽古の発表会や合宿、公立小学校の運動会などと次から次へと子供のイベント行事があり、自分で言うのもなんですが...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 9月に入り、新学期スタートの今週。お子様がいらっしゃる家庭では、ようやく生活のリズムが整うタイミングではないでしょうか？？ インスタやブログでは現在もフランスのお話をしておりますが、実は8月末に帰国し...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons... の和実です。 今回もフランス徒然日記をお届けしております。フランスに来てすぐのコロナ蔓延はすでにブログで綴っておりましたが、実は私が必死に感染阻止したかった切実な訳があったのです。それはフランス在住の友人達と集ま...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 今日もフランスのロワールからのお届けです。相変わらずの徒然な毎日ながら、家族内で蔓延していたコロナも終息したタイミングで、ロワール川でカヤックをして来ました。...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 ご無沙汰しているうちに月が変わり、今日から8月。皆様いかがお過ごしでしょうか。 私は今、フランスに来ております。夏休みのフランス帰省は毎年のことながら、今年はパリオリンピック開催ということで少し構えて...

ボンジュール。 フランス紀行もこれで５回目となりました。 今回は義妹ファミリーを訪ねてブルターニュへ行ったお話。 彼らのセカンドハウスのおかげで私たちは昨年に続き、そしてきっとこの先もずっと、フランスに帰省する時は必ず立ち寄るであろう地となったブルターニュ。土地勘も少しづつ...

ボンジュール。 今日もフランス紀行！ もう日本に帰国しちゃっているので、記憶を辿りながらのフランス紀行となるけれど、フランスでの体験やフランス人のバカンス事情を共有出来たらと思います。 さて第4回目となるフランス紀行。今まではロワール地方での徒然を綴ってきましたが、今回は旅...