こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 フランスから戻り約10日。時差ボケでだらだらしていた毎日でしたが、子供の学校が始まると同時に私のリズムも戻った今日この頃。また元気にお教室の準備をし始めております。...

ボンジュール。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 お気づきの方もいらっしゃるかと思いますが、先日日本に戻りました。まだ時差ボケが残る毎日ですが、東京で少しづつ日常に慣らしているところ。体は日本ではありますがフランスでの記憶を辿りながら、フランスジャ...

ボンジュール。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 フランスからお送りしているブログも今日で4回目となりました。あちこち移動しておりますが、今回はブルターニュからお届け。 義妹が数年前にセカンドハウスを構えたのがこのブルターニュで、図々しくも帰省の度...

ボンジュール！ お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 8月は帰省先からお届けしておりますが、フランス生活は早くも折り返し地点を過ぎました。暮らすように過ごすとはよく言ったもので、だらだら家で過ごす時間も多いのが現状です。義両親との関係性は良好ながらもや...

ボンジュール。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 前回のブログから始まりましたフランスジャーナル。前回はフランスで活躍されているフラワーアーティストにお会いして、お花のテクニック云々だけではなくもっと広い視野での《Art de Vivre /...

ボンジュール！ お料理教室Table Bourgeons...の和実です。只今ロングヴァカンスでフランスに帰省中の私たち。フランスでの日々を綴りながら、皆さんにリアルな今のフランスをお届け出来たらと思います。題して「フランスジャーナル」。第一回目となるvol.1はロワールか...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 月が変わって11月。 実は昨日まで子供たちのヴァカンスだった我が家。2週間のヴァカンス中にはお稽古の発表会や合宿、公立小学校の運動会などと次から次へと子供のイベント行事があり、自分で言うのもなんですが...