フランス便り 最終章
こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 台風が過ぎ去り、一気に涼しくなった東京。 我が家付近はそれらしい雨風があったものの、特に生活に支障をきたすことはなく、台風は通過したようで一安心していますが、皆様も大丈夫でしたでしょうか。台風のお陰で...
フランス便り ロワール【Blois】編
ボンジュール！ お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 今週から9月に突入しましたが、皆様お元気でしょうか？ 長いバカンスを過ごしていた私達も、ようやく日常に戻る時がやってきました。8月30日に帰国し、現在もまだ時差ぼけが抜け切れていない状態ではあります...
フランス便り ブルターニュ編②
ボンジュール！ お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 前回に引き続き今日もフランス、ブルターニュからお届けです。 とにかく海がきれいなブルターニュ。写真で上手にお伝え出来ないのがとてももどかしく感じていますが、自然の風景に魅了されっぱなしの旅。前回のブ...
フランス便り ブルターニュ編①
ボンジュール！ お料理教室table Bourgeons...の和実です。 今日のフランス便りはブルターニュからお届けいたします。 ブルターニュはフランスの北西に位置する大西洋沿いの地方です。ブルターニュは独特の文化が根付き、ブルトン語も存在し、場所によっては道の標識がフラ...
フランス便り ロワール編
お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 お盆が過ぎ、夏休みも後半に入っている今日この頃。 皆様お元気でしょうか？ お教室は今月初旬にすべてのキット配送を終え、暫しの夏休みを頂いております。 キットをお受け取りの方々からは各々感想が届き、今月も皆様に喜んで...
フランス便り⑦
こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 さて、今回のフランス便りは最終回です。 今回のフランス滞在で、子供達が楽しみにしていたもの。 それは乗馬。 乗馬はフランス語では《L’équitation/ レキタシォン》。...
フランス便り⑥
こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 9月に入り、昨日から子供達の学校もスタートしました。 なんといっても、フランス人学校は新学期というよりは新学年のスタート。だから尚更気持ち新たにこの日を迎えるのです。...