こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 フランス便りも今回で5回目となりました。 フランスにいながらもブログを通して皆さんと繋がっていると思うと、なんとも嬉しい限りです。 さて、今日はまたもや子供を義理の両親に預けてパリに一人で数日います。...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 日本では暑さと湿気が手強い毎日のようですが、皆様夏バテしていらっしゃいませんか？ 私のいるフランスでは、日本でもニュースになっていた猛暑は終わりヨーロッパらしい気候に落ち着き、朝晩は涼しいですし日中気...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 フランス生活の半分が終了しました。 ロワールでの田舎暮らしを全うしている今日この頃です。 私たちの滞在に合わせて義理の兄家族や妹家族が田舎の家で集合し、孫7人総勢15人の大所帯でここ数日過ごしておりま...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 いよいよ子供達の夏休みがスタートですね。 渡仏の準備に追われながらも、私は楽しい女子会で夏休みの幕開けを切りました。 今日はそんなプライベートのお話です。...

こんにちは。 新しい元号「令和」でスタートした１０連休。 皆様いかがお過ごしでしたか? 連休中はブログの更新もお休みさせて頂いておりましたので今日は久々の投稿。 だからきっとどこかへ旅行に出かけているのかとご想像されている方もいらっしゃるかと思いますが、、、...

今日は春分の日。 東京も朝は少し雨がぱらついたけれど気温も温かく気持ちがいいですね。 レッスンでも今月は新緑の森気分で、清々しい雰囲気。 お庭も少しづつお花が咲き始めたので、庭仕事のやる気スイッチも入りつつある私。 先日はガーデニング好きな生徒さんたちと千葉県までドライブが...

こんにちは。 お料理教室Table bourgeons...の和実です。 今週末までバカンスの我が家。 フランスでは恒例の2月のバカンスですが、このバカンスは通称”スキーバカンス”と呼ばれています。 子供たちの2週間の長期休暇に合わせて、親も有給休暇を取り、みんなこぞっ...