こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 先週末から子供達の学校が秋休みとなり、2週間バカンス中の我が家は、2泊3日で山中湖でリフレッシュして参りました。 初日は生憎の雨で外へ出るのも憚られましたが、山小屋を借りていたのでバーベキューをしたり...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 急な気温の変化に、体がびっくりしている今日この頃。 雨がさらに追い打ちをかけ、過ぎ去ってしまった夏がものすごく遠くに感じます。 とはいえ、子供たちが通うヨットスクールへの送迎があるので、相変わらず週末...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 今日は秋分の日！ まだまだ暑い日々ですが、夕暮れ時の日差しや枯れ始めた木々の葉、虫の鳴き声などなど、ふとした瞬間に秋を感じる今日この頃。 先日の十五夜も見事な満月でしたね。...

こんにちは。 お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 今日のブログはプライベート旅行記！ 8月末に長野県へ訪れたときのことを綴ります。 今回は夫婦水入らずの二人旅！ 夫婦だけでの旅行はこれまでにも行ったことがあるのですが、思い返すとどれもヨーロッパでの旅...

お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 先週でフランス人学校が年度末を終え、子供たちは一年の締めくくりを迎えました。 コロナに始まりコロナに終わった一年で、オンラインなどを駆使した時期もありましたが、子供たちも変化に順応しながらぐっと成長した一年で、まさ...

お料理教室Table Bourgeons... の和実です。 梅雨らしい雨が続く東京ですが、いかがお過ごしでしょうか？ 今日は父の日。 「母の日」は日本とフランスで日がずれているのに対し、「父の日」は日本でもフランスでも同日。...

お料理教室Table Bourgeons...の和実です。 お天気がすっきりしないGWでしたが、皆様どのようにすごされましたでしょうか。 我が家はGWは家でおとなしくしたものの、平日は自然を求めて山梨へキャンプに行って参りました。...